Honnouji Academy
Naturals Election
King of the Hill Final Battle
And now...
Tri-Cities School
Raid Trip
Tri-City Schools Raid Trip
Strategy Meeting
Preparations are complete for Athletic Committee Squads 1 through 11.
They're assigned to the Osaka Raid Trip Brigade.
Preparations are complete for Non-Athletic Committee Squads 1 through 18.
They'll be assigned to the Kyoto Raid Trip Brigade.
The Disciplinary Committee is more than sufficient for the Kobe Raid Trip Brigade!
You may be a bunch of elites, but don't fail.
Yeah, nobody wants to see you committing seppuku, Ira.
And cleaning up your guts would be awful.
No need to worry. We'll succeed.
I've formed an Information Strategy Team with the PC Club at its core,
using Two-Star students from the Information Systems class.
The information network in each city is already under our control.
We're already monitoring each high school's communications.
Iori, are the Special Goku Uniforms ready?
Yes, Milady. Development and manufacture of the Anti-Osaka,
Anti-Kyoto, and Anti-Kobe Combat-spec Goku Uniforms are complete.
They are being distributed to the Raid Trip Brigades as we speak.
Raid
As for the Elite Four, new Three-Star Goku Uniforms are currently being made for you.
However, because the final adjustments will take some time,
you'll have to head out with the same Special Goku Uniforms as the others.
They've been improved based on your battles with Matoi Ryuko and Harime Nui.
Look forward to them.
There's no shame in losing to Kamui Senketsu's pure life fibers
and the Grand Couturier Harime Nui.
You'll mature even further.
This is merely a rite of passage.
And now, I look forward to all of you maturing as commanders.
Lead the Raid Trip Brigades to victory!
Understood!
Very well, the Raid Trip is set to leave at 0200 hours the day after tomorrow.
Understood!
Is the helicopter ready?
It is, Milady.
Thank you.
Episode 13
Crazy For You
My whole life used to be guided by others
I will shed those days and run barefoot
I might fall, I might make mistakes,
but I will brush away the pain to make way for my tomorrow
The oath my raised hands bring to the world
will be my guiding light
One day it will shine for you too
Until then,
I have no time to spend crying
My burning feelings are hidden no longer
and light the night sky
I feel like I understand why I was born now
With my own hands I will grant
all my wishes
Boy, I wish I could go!
I don't want to go! But I wish I could!
I do wish I could go! But I don't want to!
But I really wish I could go anyway!
A woman's heart is a fickle thing...
I know, right?
It's not like being asked if you want to go somewhere makes you want to go,
but I sure would've loved to go to Kyoto!
So you and the other short bus kids can't go on the School Raid Trip, huh?
Yeah, 'cause it's practically a war.
I hate fighting, but it's free!
If you could go somewhere for free, you'd want to go, right?
Kyoto! Kobe! Osaka!
You got every one wrong.
Kyoto is here.
Kobe is here.
Osaka is here.
Oh wow! All three are really close together!
Pretty much. It's the Kansai region, after all.
It boggles my mind that you managed to make it to high school.
It's my mind that's boggled!
By the way, is Ryuko still under the weather?
She's suddenly allergic to wearing her uniform.
After she snapped out of her rampage,
she went straight to the school,
but she came back all mopey for some reason.
She doesn't even try to put on poor Senketsu.
Oh, I see...
You there.
You're Mankanshoku Mako, right?
Yes.
Please! Take me to see Matoi Ryuko!
You can trust me!
I'm Nagita Shinjiro, formerly of the Newspaper Club!
Former
Newspaper
Club
Member
Nagita
Shinjiro
Found him!
There he is!
Hold it right there, Newsie!
Crap!
H-Hey, what are you doing?!
They're with the Disciplinary Committee!
I cant let them find me!
I've been banned from school grounds!
Get back here!
But I don't even read the newspaper!
Stop right there!
You're not getting away!
Banned from school grounds, huh?
Look, Ryuko!
What's that?
Special croquettes, made with finely chopped,
super-mysterious mystery ingredients!
They'll get you back on your feet!
Mataro and the others had some earlier.
See?
Life is wonderful! Dance, Mataro!
I'm twirling, Dad! Round and round and round!
Spin, spin! Turn and churn and turn into butter!
I really turned into butter!
I feel like I've melted into goo!
I think those might be a bit dangerous.
Anyway, eat some, get your body moving, and sweat it out!
If you do that, all the bad things you've bottled up will burst out!
Thanks, ma'am.
I couldn't hold in my rage.
All I wanted was to kill Harime Nui, even if I had to destroy
everything to do it.
Senketsu...
Is it safe for me to wear you?
Please do!
What the hell?!
Please put it on!
Wh-Who are you?
Mom, I brought a friend—Oh, he's already inside!
Welcome!
Honnouji News
And what do we have here?
It says "We Are Not blankety-blank's blanks!"
Wow, check out all the cool hieroglyphics, Ryuko!
Read the kanji, too!
Kiryuin Satsuki and the Kiryuin Conglomerate
are trying to turn the academy's students into soldiers.
I couldn't let that happen.
But the school paper was forced to by the Disciplinary Committee censor,
and I was unable to distribute it to the students!
It made me realize how powerless I am!
Nagita says he's gotten on the Student Council's bad side
and he's been banned from the school grounds ever since!
There is no freedom of speech in this school.
There isn't a single person who stands up to Kiryuin.
Or so I thought. But you're different!
You defeated the Elite Four all by yourself
and even struck fear into Kiryuin Satsuki!
You're the revolutionary of Honnouji Academy!
I can fight, too! But only if you lead the way!
You'll have to fight by yourself, then.
I'm not fighting because I want to.
Go home! Leave!
What are you fighting for, then?!
How the hell should I know?
At the very least, there is one.
There's at least one man who saw what you did and took his life back!
Your fight hasn't been for nothing!
So put on that sailor uniform and fight one more time!
I'm not fighting for anyone else!
Go on, beat it! Just give up and go home!
I won't give up, Matoi!
You are my—no,
all of Honnouji Academy's—virtuous star of hope!
Give it a rest!
I won't let the courage you gave me...
...go to waste! Farewell!
What the hell is that guy's problem?!
Ryuko.
Zip it. Not a word out of you.
Co.
Ltd.
Auditorium
Gentlemen, a question!
What is clothing?!
Clothing is sin! Man's original sin!
Indeed. Clothing is sin.
When man ate the forbidden fruit from the Tree of Knowledge, he became ashamed of his nakedness
and covered his nethers with fig leaves.
From the time humanity first gained free will,
Revocs CEO Kiryuin Ragyo
his fate has been to cover his body with sin.
Revocs sells clothes to ninety percent of the world's countries,
controlling an overwhelming share of the market.
And why is that?
Because we alone know man's sin and create clothing for the sake of clothing.
I put the question to you again!
What is clothing?!
Clothing is the world!
The grand will that binds the heavens, the earth, and mankind, covering all.
Indeed.
That is exactly the intent of Covers.
How does Junketsu feel on you?
A rather powerful article of clothing, isn't it?
You wear it well.
Thank you, Mother.
Hououmaru.
Yes, ma'am.
Is this what brings you here today?
Kamui Senketsu, eh?
La vie est drôle.
I've already filed a report regarding that incident.
You said that it would be left to my discretion.
Of course.
Matters should be settled with youth against youth, Kamui against Kamui.
It's a beautiful thing.
Why, then, was the Grand Couturier sent to Honnouji Academy?
Grand Couturier?
Oh, you mean Nui? I had no choice.
Not even a CEO can rein in the whims of an artiste.
I see.
However, if someone should interfere with my plan,
I will deal with them under my own discretion.
Do as you wish.
As long as you continue to act as a child of Covers,
Revocs Market Share
the world will remain your ally.
I'm setting out on the Tri-City Schools Raid Trip the day after tomorrow.
Tri-City Schools Raid Trip
I've read your report.
How many days will it take?
One day will be sufficient.
Perfect. Magnificent.
With this, Honnouji Academy's rule over every academy in the country will be complete.
Complete
Country-
Wide
Academic
Rule
Revocs uniforms will be supplied to every academy in Japan.
A Revocs Uniform in Every Academy
And the naked apes lurking behind
the students will be dragged out into the open.
Naked Apes
You understand perfectly.
You have a reason to save the Kansai region for last.
After all, you're my daughter.
Leave everything to me.
I'll show you a battle that won't besmirch the Kiryuin name.
Life is funny
La vie est drôle. "Life is funny," eh?
It is. And it's about to get even more amusing.
Well, I'm off to do things my own way.
I suggest you be careful. Anger my daughter at your own peril.
Fine by me!
Doing that will let us see her go all out.
And isn't that something you want yourself, Lady Ragyo?
Yes, that's right.
These are the forces that Honnouji Academy is committing.
I've also sent this data to HQ.
So they're finally launching an all-out assault, huh?
But thanks to your investigation, we have a tool we can use.
It bums me out that we might have to take on that monster girl, though.
It's a rare thing to hear you complain, Tsumugu.
We don't exactly have other options.
Even if it means becoming a naked Nudist.
I'll join you as soon as I deal with my own little problem here.
He really has been suspended indefinitely, huh?
It's just like he said, but still...
Good morning, Mankanshoku!
Oh, Nagita! Is it okay for you to be at school?
Matoi stayed home again, did she?
Yeah, she and the sailor uniform were staring each other down again today.
I see. We have no choice, then.
We'll have to do it ourselves.
What's this?
I'm through running.
Please tell that to Matoi.
All students in attendance at Honnouji Academy, lend me your ears!
Do you not see that there is something wrong with how this academy is run?
Obeying Kiryuin Satsuki's every word and
then putting on a Goku Uniform and fighting for her?
Don't you think that's wrong?!
Go on, Mankanshoku! Hand out those newspapers!
Hurry!
Schoolmates! Let us take back this academy together!
Thank you! Thank you!
Read our paper!
Thank you!
For the details, read this newspaper!
Read all about it!
You two! Unauthorized soapboxing is against—
Oh no! It's the Disciplinary Committee!
Oh, no! Run, Mankanshoku!
Nagita! Don't be a hero! Run! Run!
Never! I refuse to be cowed by violence any longer!
I will resist to my last breath!
He ran!
After him!
You're not getting away!
Nagita!
Mankanshoku! What do you think you're doing?
Gamagoori!
Under normal circumstances, your actions would merit a one-month stay in the Time Out Chamber,
but these are not normal circumstances!
I am commuting your sentence to hard labor in the School Raid Commissariat Unit!
Now, load that cargo onto the trucks!
Are you afraid of me, Ryuko?
No, it's me that I'm afraid of.
You were crying when it all happened.
You were pulled into my mind as I rampaged out of control,
got pumped full of rage-filled blood,
had more power than you wanted pulled out of you,
and you broke down and cried.
Even then, I could tell how bitter your tears were.
But in spite of that, I couldn't stop myself.
If Mako hadn't shown up, I don't know what would've happened.
Didn't you say, Ryuko?
You didn't want to avenge your father,
you wanted to know him better.
Even so, don't reject me.
I want to be worn by you.
I was likely born for the sole purpose of being worn by you.
Have you remembered something?
No. I just get that feeling.
Every time I drink your blood, that feeling grows stronger.
Save me, Matoi!
We have you now!
Take him away!
I'm sorry, I never intended to get you mixed up in all this!
Our straw mats!
Our dressers!
S-Stop it!
Our sliding screen!
Pops!
Mr. Mankanshoku!
Matoi!
Prepare for surgery!
You know how to operate, Mom?!
Everyone has a first time!
Got it, Mom! I'll help!
Senketsu, if I go too far, I'll need you to stop me.
I can't promise that.
You're the one wearing me.
Sheesh, you're an outfit that doesn't have much give, you know that?
But when you were out of control, you did stop.
Using your own willpower.
And that's why I'm not afraid in the least.
Gotcha. We're all responsible for our own actions.
What are you doing?! Stop it!
Do what you will with me!
I will never yield!
I won't be beaten!
Hold it!
What do you think you're doing to that guy?
Matoi...
What's with the whining?
You know I couldn't stand by and do nothing.
"Enough with the talking," huh?
Have it your way. Let's do it, Senketsu!
Scissor Blade: Decapitation Mode!
Scissor
Blade:
Decapitation
Mode
Fiber Lost!
Fiber Lost
Hey, these guys aren't even human!
So, you've finally gotten dressed, Ryuko.
Nagita... This was a setup?
I did! They're my puppets!
Just like you, actually.
What's that?
Fear resulting from the runaway incident.
Rejection of your Kamui.
However, you conquer that fear in order to save the helpless.
Your reactions are so predictable that it's downright adorable!
No, you can't be!
Ta-da!
Harime Nui! It was you all along?
The data is disappearing?
Then that boy really was a—
Oh, no! Ryuko!
What are you angry about?
HARIME NUI
This was good rehab, wasn't it?
Why this elaborate setup just to get me to put on Senketsu?
Harime Nui
Well, Satsuki banned me from the school grounds.
Harime Nui
I have my own problems, I'll have you know.
Harime Nui
Will you show me just how much power
you can wring out of it this time?
You little—
Come on, what's that? It's nothing like last time!
Bite me!
You really are afraid of yourself!
I am not!
After all the trouble I've gone to, you're still holding back.
You're weaker than I thought.
I'm bored!
It's all over.
S-Senketsu...
You don't have what it takes to wear a Kamui.
Go and join your father.
Oopsie, you figured it out already?
Why are you here?
Oh, are you upset?
There's only one way to deal with those who don't obey my orders.
Oh gosh, she really means it...
Would you like to undergo the blood purge?
Fine, fine, I'll leave.
I'm bored with her, anyway.
How disgraceful.
Is this... Matoi Ryuko's Kamui?
Its remains.
What should I do with it?
Find suitable hosts and divide the scraps among them.
Then use them to gather combat data during the School Raid Trip.
Understood.
Three years of study here at Honnouji Academy!
This battle is the first step towards realizing our ambitions!
I have but one word to bestow upon you: Win.
Honnouji Academy Tri-City Schools Raid Trip, roll out!
I-I'm going, too?!
We're going, Soroi.
Yes, Milady.
Ryuko!
Is that—
I leave before the school bell rings
The adults around me look to the firmament with grey eyes
Talking about inconsequential things
without ever falling quiet,
they descend the slope
I have no plans
I have no goals
Right now, all warnings
are falling on deaf ears for me
I just want to do my own thing for now
Sorry I'm not cut out to be some perfect honor student
Two buttons on my shirt are open
as I walk through the back alleys
Nothing tempts me in this world
Tonight I've told you my secret,
and you're the only one who knows
Next Episode Preview
School trips are the source of many a youthful memory,
Making Memories
but they're a little different at Honnouji Academy!
But
A Little
Different
Theirs is a school raid trip to conquer the three cities of Kobe, Kyoto, and Osaka!
Tri-City School Raid Trip
The album of their youth is drawn in a deep, blood red!
Album of Their Youth
Blood
Red
Next time on Kill La Kill, "Ride Like the Wind!"
Episode 14
Ride Like the Wind